'아시아나기내방송'에 해당되는 글 1건

  1. 2010.09.28 국내항공사 기내방송 요약!!

국내항공사 기내방송 요약!!


 * 탑승환영인사

승객 여러분 안녕하십니까?

Welcome a board.

저는 한국인 승무원 OOO입니다.

My name is OOO, Korean Fright Crew.

전노선 금연으로 운행되는 본 제주도행 한서대 항공편에 탑승해 주셔서 감사합니다.

Thank you for boarding our 한서대항공편. We are about to move to 제주도.
We remind passengers there is no smoking. Thank you.

금일 비행 시간은 40분이 예상되고 있습니다.

We expect 40 minutes flying.

지금부터 안전에 관한 비디오를 설명해 드리겠습니다.

We, now, will play a video for your safety flying.





 * 탑승편안내

안내 말씀 드리겠습니다.
저희 비행기는 엘에이(LA)까지 가는 스마일 항공 010편입니다.
출발 전에 탑승 편수를 다시 한번 확인해 주시기 바랍니다.
그리고 손님 여러분의 안정하고 편안한 여행을 위해,
가지고 계신 짐들은 위쪽 보관함에 넣어 주시고 깨지기 쉬운 물건 등은 앞좌석 밑에 넣어 주시기 바랍니다.
아울러 보관함을 여실 때에는 먼저 넣은 다른 짐들이 떨어지지 않도록 유의해 주시기 바랍니다.
탑승이 완료되는 대로 출발하도록 하겠습니다.
감사합니다.

* 웰컴(Welcome)

손님 여러분, 안녕하십니까?
저희 OO항공을 탑승해 주셔서 감사합니다.
저희 비행기는 LA까지 가는 OO항공 010편입니다.
LA까지 여러분을 모실 기장은 OOO이며 저는 객실 승무원 OOO입니다.
LA까지의 비행시간은 시간 분으로 예정하고 있으며,
기타 운항에 관한 자세한 사항은 이륙 후 다시 기장의 안내가 있을 예정입니다.
지금부터 안전을 위해 좌석 벨트를 매주시고 좌석 등받이와 테이블을 제자리로 해주십시오.
쾌적한 항공 여행을 위해 저희 스마일 항공에서는 전 노선에 금연을 실시하고 있으며
특히 화장실에서의 흡연은 항공법으로 금지된 사항이니 협조해 주시기 바랍니다.
항공기 안전 운항에 저해가 되는 휴대용 전화기, 디지털 카메라, FM/AM 라디오 등의 전자 기기는
탑승 시부터 도착 후 내리실때까지 계속해서 사용하실 수 없습니다.
지금 확인하시고 전원을 꺼 주시기 바랍니다.
여행 중 도움이 필요하시면 언제든지 저희 승무원을 불러주십시오.
LA까지 저희 스마일 항공과 함께 편안한 여행이 되시기 바랍니다.

* 승무원 소개 및 기내서비스 소개

손님 여러분, 안녕하십니까? 저는 객실 승무원 OOO입니다.

오늘 손님 여러분의 편안하고 안전한 여행을 위해 저희 객실에는 17명의 승무원이 탑승하고 있습니다.
_______________를 나눠드리고 있는 승무원이 여러분을 LA까지 모시게 될 담당 승무원입니다.
여행 중 도움이 필요하시면 언제든지 담당승무원을 불러주시기 바랍니다.

잠시 후, 각종 칵테일을 포함한 음료와 식사를 제공해 드리고 식사 후에는 면세품 판매가 있겠습니다.
_________ 편의 영화를 상영해 드리고 도착 시간 전에 간단한 음료와 식사를 다시 제공해 드릴 예정입니다.
보다 자세한 내용은 좌석 앞 주머니 속의 기내지 21페이지를 참고하시기 바랍니다.
즐거운 여행되시기 바랍니다. 감사합니다.






 
* 면세품 판매

안내 말씀 드리겠습니다.
저희 기내에서는 필요하신 분들을 위해 다양한 면세품을 일반 면세점보다 저렴한 가격에 판매하고 있습니다.
잠시 후, 면세품 판매를 시작할 예정이니 구입을 원하시는 손님께서는
저희 면세품 판매대가 지나갈 때 구입하시기 바랍니다.
면세품 구입 시 지불하실 수 있는 화폐는 한국 원, 미국 달러, 일본 엔, 그리고 신용카드입니다.
참고로, _______에 입국하시는 손님의 면세 허용량은
주류 ___병(또는 리터) < 담배 ___보루, 향수 ___온스입니다.
감사합니다.

* 도착안내방송

승객 여러분, 약 50분후에 뉴욕, 존 F, 케네디 국제공항에 도착하겠습니다.
뉴욕은 현재 12시 10분입니다. 일기 예보에 따르면 뉴욕은 맑고 지상온도는 화씨 77도, 섭씨 24도입니다.
승객 여러분, 안녕하십니까? 즐겁고 유쾌한 여행이 되셨기를 바라며,
오늘도 필리핀 항공을 이용해 주셔서 감사드립니다.
비행기가 게이트에 완전히 멈출때까지 자리에 앉아 계십시오.
연결 비행편에 대해 질문 있으시면 비행기에 있는 필리핀 항공 관리자를 찾으십시오.

Posted by 알 수 없는 사용자
: